Onyi Ekebuisi says ‘We should be free to express ourselves however we want with our hair – without being judged.’ And she made a film about ...