Thanks to the natural hair movement, African oils and butters are having their moment